Un irlandés que contribuyó al éxito de Australia es el arma secreta de la natación española: «Hay que dar un paso adelante»