FÚTBOL
79 heridos, porrazos y gases lacrimógenos en una pelea durante la previa de un partido de la cuarta división alemana
La batalla campal comenzó después de que los seguidores del Chemie Leipzig lanzaran pirotecnia contra los del Carl Zeiss Jena.
Nuevo episodio de violencia en el fútbol europeo, esta vez en la cuarta división del este de Alemania. En la previa del duelo que enfrentaba al Carl Zeiss Jena y Chemie Leipzig, aficionados de ambos equipos se enfrentaron en una multitudinaria pelea que se inició justo antes de que comenzara el partido y ha dejado 79 heridos según la policía local.
Los enfrentamientos comenzaron cuando ambos bandos abrieron violentamente las puertas de amortiguación detrás de una tribuna después de que los seguidores del Leipzig lanzaran pirotecnia contra los del Jena.
La policía se vio obligada a utilizar porras y gas lacrimógeno para poner fin a "un breve e incontrolado enfrentamiento". Diez agentes y cinco comisarios resultaron heridos junto con 64 aficionados de ambos bandos, y se presentaron 40 cargos penales por delitos menores.
La policía declaró asimismo que también utilizó porras y gas irritante para dispersar a un grupo de 350 aficionados locales que habían marchado por la ciudad en la previa del partido, que terminó con victoria para el Jena por 5-0.